Lana Del Rey says new single ‘Bluebird’ was inspired by a bird flying into her window

ラナ・デル・レイは、新曲「ブルーバード」は窓に飛び込んできた鳥に触発されたと語っています。

分解して解説
Lana Del Rey 歌手の名前です。
says new single ‘Bluebird’ was inspired by a bird flying into her window ラナ・デル・レイは、新曲「ブルーバード」が、彼女の窓に飛び込んできた鳥に触発されたと語っています、という意味です。
熟語
Inspired by 〜に触発された:何かが他の人に創造的なインスピレーションを与えたことを意味します。
Flying into her window 窓に飛び込む:文字通りに窓にぶつかること、または予期せぬ出来事を意味します。
New Single 新しいシングル曲
単語
Lana 女性の名前です。
Del ~の、~からの、という意味のスペイン語の接頭辞です。
Rey 王、という意味のスペイン語です。
Says 言う、述べる、という意味の動詞sayの三人称単数現在形です。
New 新しい、という意味です。
Single シングル、という意味です。
Bluebird ルリツグミ、という意味です。
Was ~だった、という意味のbe動詞の過去形です。
Inspired 触発された、インスピレーションを受けた、という意味です。
By ~によって、~のそばに、という意味の前置詞です。
A 一つの、ある、という意味の不定冠詞です。
Bird 鳥、という意味です。
Flying 飛んでいる、という意味です。
Into ~の中に、~へ、という意味の前置詞です。
Her 彼女の、という意味の所有格です。
Window 窓、という意味です。
NME
3ヶ月前