Alone in Tehran, a young Iranian turns to ChatGPT and video games for comfort

テヘランで孤独な若いイラン人が、心の慰めをChatGPTとビデオゲームに求める

分解して解説

Alone in Tehran テヘランで孤独な：イランの首都テヘランで一人ぼっちでいる状態を指します。

a young Iranian 若いイラン人：若いイラン人の人物を指します。

turns to ～に頼る：助けや慰めを求めて何かに頼ることを意味します。

ChatGPT and video games ChatGPTとビデオゲーム：心の慰めを求めている対象を具体的に示しています。

for comfort 心の慰めのために：快適さや安心感を求めていることを示します。

熟語

Alone in ~で孤独な

turns to A for comfort Aに心の慰めを求める

turns to ~に頼る

for comfort 心の慰めを求めて

単語

Alone 孤独な：一人ぼっちの。

in ～で：場所を示す前置詞。

Tehran テヘラン：イランの首都。

a ある：不特定のものを指す不定冠詞。

young 若い：年齢が低い。

Iranian イラン人：イランの国民。

turns 頼る：方向を変える。

to ～へ：方向を示す前置詞。

ChatGPT ChatGPT：OpenAIが開発した大規模言語モデル。

and ～と：接続詞。

video ビデオ：映像。

games ゲーム：娯楽。

for ～のために：目的を示す前置詞。

comfort 慰め：安心感、快適さ。

NPR

1週間前