DA Backs South Africa Budget Bill Despite Deputy Minister Removal ‘Assault’

DAは副大臣解任という「攻撃」にもかかわらず南アフリカ予算案を支持

分解して解説
DA 「民主同盟」という南アフリカの政党を指します。
Backs 「支持する」という意味です。DAが何らかの法案や提案を支持する立場をとることを示します。
South Africa Budget Bill 「南アフリカの予算案」を指します。南アフリカの国家予算に関する法案です。
Despite 「~にもかかわらず」という意味です。後に続く事柄が、主要な行動や決定に影響を与えないことを示します。
Deputy Minister Removal ‘Assault’ 「副大臣の解任という『攻撃』」を指します。副大臣の解任が、何らかの政治的な攻撃や不当な行為と見なされていることを示唆しています。
熟語
budget bill 予算案
deputy minister removal 副大臣の解任
単語
DA 民主同盟(南アフリカの政党)
Backs 支持する
South 南の
Africa アフリカ
Budget 予算
Bill 法案
Despite ~にもかかわらず
Deputy 副~
Minister 大臣
Removal 解任、除去
Assault 攻撃
1週間前