Elon Musk labels White House advisor 'moron' over Tesla comment

イーロン・マスク、テスラに関するコメントでホワイトハウス顧問を「まぬけ」呼ばわり

分解して解説

Elon Musk イーロン・マスク。実業家で、テスラやスペースXのCEOです。

labels White House advisor 'moron' 「ホワイトハウス顧問を『まぬけ』呼ばわりする」という意味です。イーロン・マスクが、ホワイトハウスの顧問を侮辱する言葉を使ったことを示しています。

over Tesla comment 「テスラに関するコメントで」という意味です。テスラに関連する発言が原因で、そのような発言をしたことを示しています。

熟語

labels 'moron' 〜を「まぬけ」呼ばわりする。誰かを侮辱する表現です。

over comment 〜に関するコメントで。特定の発言や意見を理由にしていることを示します。

White House advisor ホワイトハウス顧問。アメリカ大統領府の顧問のことです。

Tesla comment テスラに関するコメント。テスラ社やその製品、経営などに関する発言や意見のことです。

単語

Labels 〜と呼ぶ、レッテルを貼る。

Advisor 顧問、助言者。

Moron まぬけ、ばか者。

Over 〜に関して、〜をめぐって。

Tesla テスラ。電気自動車メーカーの名前です。

Comment コメント、発言。

BBC

3ヶ月前