Some PS5 Owners Are Getting Animated Backgrounds

一部のPS5所有者はアニメーション背景を入手しています

分解して解説
Some 「一部の」という意味で、すべてのPS5ユーザーではないことを示しています。
PS5 Owners 「プレイステーション5の所有者」を指します。
Are Getting 「~を得ている」「~を入手している」という意味で、ここではアニメーション背景を入手している状況を表します。
Animated Backgrounds 「アニメーション背景」は、PS5のメニューやホーム画面を飾る動く背景のことです。
熟語
Are Getting 「手に入れている」という意味です。ここでは、PS5の所有者がアニメーション背景を体験している状況を示しています。
Animated Backgrounds 「アニメーション背景」という意味です。PS5のメニューやホーム画面を飾る動く背景のことです。
単語
Some いくつかの、一部の
PS5 プレイステーション5
Owners 所有者、オーナー
Are ~である(be動詞)
Getting 得る、手に入れる
Animated アニメーションの、動画の
Backgrounds 背景
3ヶ月前