Some people think AI writing has a tell — the em dash. Writers disagree.
AIライティングには特徴があると思う人がいる。作家たちはそう思わない。
分解して解説
AI
writing
has
a
tell
「AIライティングには特徴がある」という意味です。「tell」は、ポーカーなどで相手の癖や手がかりを指す言葉です。
the
em
dash
「エムダッシュ」は、文章を区切る際に使われる記号（―）のことです。AIが書いた文章にはエムダッシュが多用されるという指摘があります。
Writers
disagree
「作家たちは同意しない」という意味です。AIライティングの特徴について、作家たちの意見が異なることを示しています。
熟語
Has
a
tell
「特徴がある」「癖がある」という意味です。ポーカーで相手の心理を読む手がかりとなる仕草や表情を指す「tell」から来ています。
Em
dash
「エムダッシュ」とは、約物の一種で、文章を区切ったり、強調したりするために使われる横棒（―）のことです。
単語
Think
思う、考える
AI
人工知能
Writing
書くこと、文章
Tell
（ポーカーなどの）癖、手がかり
Writers
作家
Disagree
同意しない、反対する
1週間前