Cardi B defends inclusion of ‘WAP’ and ‘Up’ on new album: “Go cry about it!”

Cardi B 「カーディ・B」という名前の、アメリカ合衆国の女性ラッパーです。

defends inclusion of ‘WAP’ and ‘Up’ on new album 彼女が自身の新しいアルバムに「WAP」と「Up」という曲を含めることを擁護している、という意味です。

Go cry about it! 「文句があるなら泣いてろ！」という、彼女の発言を引用しています。これは、批判や不満に対して、相手を挑発するような強い反論です。

Go cry about it! 文句があるなら泣いてろ！：これは、相手の不満や批判に対して、強く反発し、相手の感情的な反応を挑発するような表現です。文字通りには「それについて泣きに行け」という意味ですが、実際には「そんなこと気にしない」「どうでもいい」というニュアンスが含まれています。

defends inclusion of 〜の包含を擁護する：あるもの（この場合は特定の楽曲）を何かの中に含めることを支持し、その正当性を主張することを意味します。

lashes out at ～に激しく反論する、～を激しく非難する：強い言葉で感情的に攻撃することを意味します。

amid backlash 反発の中で、〜の最中に：これは、何かが起こっている最中に、それに対する強い反対や批判がある状況を指します。

defends 擁護する：何かを支持し、その正当性を主張することです。

inclusion 包含：何かをあるグループやリストに含めることです。

WAP WAP：カーディ・Bの楽曲のタイトルです。

Up Up：カーディ・Bの楽曲のタイトルです。

new 新しい：最近作られた、または最近発表されたという意味です。

album アルバム：複数の楽曲をまとめた音楽作品のことです。

Go 行く：ここでは「～する」という意味で使われています。

cry 泣く：悲しみや苦痛から涙を流すことです。

about ～について：特定の主題や話題に関して、という意味です。

it それ：ここでは、アルバムに「WAP」と「Up」が含まれていることに対する不満を指します。