It was a night Fenway Park delivered a few unforgettable moments

フェンウェイ・パークがいくつかの忘れられない瞬間を届けた夜だった

分解して解説
It was a night それはある夜のことでした、という意味です。
Fenway Park delivered a few unforgettable moments フェンウェイ・パークがいくつかの忘れられない瞬間を届けた、という意味です。
熟語
Fenway Park フェンウェイ・パーク(アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストンにある野球場)
単語
It それは、という意味です。
was ~だった、という意味のbe動詞の過去形です。
a 一つの、という意味の不定冠詞です。
night 夜という意味です。
Fenway フェンウェイ。アメリカのボストンにある地名です。
Park 公園、ここでは野球場の名前の一部です。
delivered 配達した、届けたという意味です。ここでは「もたらした」というニュアンスです。
unforgettable 忘れられない、という意味です。
moments 瞬間、出来事という意味です。
1ヶ月前