Celtics reporters blame ‘the rain’ for Game 1 loss to Knicks

セルティックスの記者たちは、ニックスとの第1戦の敗北の原因を「雨」のせいだと非難している。

分解して解説
Celtics reporters セルティックスの記者たち
blame 非難する、責める
'the rain' 「雨」。この場合、敗北の理由として挙げられているものを指します。
for Game 1 loss 第1戦の敗北に対して
to Knicks ニックスに対して
熟語
blame A for B BのことでAを非難する。ここでは「雨」のせいで敗北したと非難している。
Game 1 第1戦。シリーズの最初の試合を指します。
loss to ~に対する敗北
rolling in 続々と出てくる、押し寄せてくる
単語
Celtics セルティックス。ボストンを本拠地とするプロバスケットボールチームの名前。
reporters 記者たち
blame 非難する、責める
loss 敗北
to ~に対して
Knicks ニックス。ニューヨークを本拠地とするプロバスケットボールチームの名前。
3ヶ月前