Milky Way galaxy might not collide with Andromeda after all

天の川銀河は結局アンドロメダ銀河と衝突しないかもしれない

分解して解説

Milky Way galaxy 私たちの銀河系の名前で「天の川銀河」を指します。

might not 「～しないかもしれない」という不確実な可能性を示唆します。

collide with Andromeda 「アンドロメダ銀河と衝突する」という事象を示します。

after all 「結局」という意味で、以前考えられていたことと異なる結果になる可能性を示唆します。

熟語

after all 結局、やはり：予想や期待に反して、最終的にそうなるという意味。

might not ～しないかもしれない

collide with ~と衝突する

Milky Way galaxy 天の川銀河

Andromeda galaxy アンドロメダ銀河

単語

galaxy 銀河：恒星、ガス、塵などが集まった巨大な系。

might ～かもしれない：可能性や推測を示す助動詞。

not ～ない：否定を表す。

collide 衝突する：ぶつかり合う。

with ～と：一緒に、～に対して。

Andromeda アンドロメダ：天の川銀河に最も近い大きな銀河の名前。

after 後で、後に。

all 全て、全部。

Ars Technica

5ヶ月前