The Oilers have mastered the art of the comeback win: ‘This team is built for the playoffs’

オイラーズはカムバック勝利の技術を習得した:「このチームはプレーオフのために作られている」

分解して解説
The Oilers オイラーズ。エドモントン・オイラーズ(アイスホッケーチーム)のこと。
have mastered the art of ~の技術を習得した
the comeback win カムバック勝利。一度は負けていた状態から逆転して勝利すること。
‘This team is built for the playoffs’ 「このチームはプレーオフのために作られている」。チームの強さを強調する言葉。
熟語
mastered the art of ~の技術を習得した、~の達人になった
comeback win カムバック勝利:一度は負けていた状態から逆転して勝利すること
built for ~のために作られた、~に向いている
単語
The その(特定のものを指す)
Oilers オイラーズ。エドモントンを本拠地とするNHLのチーム。
have ~を持っている(ここでは完了形の一部)
mastered 習得した、熟達した
comeback カムバック、逆転
win 勝利
This この
team チーム
is ~である
built 建てられた、作られた
for ~のために
3ヶ月前