Sudan's civil war: 'I fled Zamzam camp with child in my arms and luggage on my head'

Sudan's civil war: スーダンの内戦：スーダンで発生している内戦について述べています。

I fled Zamzam camp 私はザムザムキャンプから逃げました：話者がザムザムキャンプから避難したことを意味します。

with child in my arms and luggage on my head 子供を腕に抱き、荷物を頭に乗せて：子供を抱え、荷物を頭に乗せて避難した状況を表しています。

Sudan's スーダンの：スーダンという国に関連することを示す。

civil 内戦：国内での武力紛争。

war 戦争：ここでは内戦を指す。

I 私：話者自身。

fled 逃げた：危険を避けて避難した。

Zamzam ザムザム：キャンプの名前。

camp キャンプ：避難民などが一時的に滞在する場所。

with ～と：～と一緒に。

child 子供：幼い人。

in ～の中に：場所を示す。

my 私の：話者自身に属することを示す。

arms 腕：体の部位。

and そして：～と～。

luggage 荷物：旅行や移動の際に持ち運ぶもの。

on ～の上に：場所を示す。

head 頭：体の部位。