EchoStar could threaten bankruptcy over FCC inquiry

EchoStarはFCCの調査により破産の危機に瀕する可能性がある。

分解して解説

EchoStar 会社名のエコースターを指します。

could threaten bankruptcy 破産の危機に瀕する可能性がある。

over FCC inquiry FCC（連邦通信委員会）の調査が原因で、という意味。

熟語

Flying solo 一人で旅行すること。

roll out red carpets for ～のために手厚く歓迎する、～に最大限の敬意を払う。ここでは、データセンターを誘致するために好条件を提示している、という意味。

pushing back 反対する、抵抗する。ここでは、一部の議員がデータセンターの優遇措置に反対しているという意味。

threaten bankruptcy 破産の危機に瀕する。

単語

EchoStar エコースター（会社名）

could ～かもしれない

threaten 脅かす

bankruptcy 破産

over ～に関して、～によって

FCC 連邦通信委員会（Federal Communications Commission）

inquiry 調査

2ヶ月前