DOJ sues all federal judges in Maryland over deportation order

司法省がメリーランド州のすべての連邦判事を国外退去命令をめぐって提訴

分解して解説

DOJ アメリカ合衆国司法省 (Department of Justice) を指します。

sues 「訴える」という意味です。ここでは司法省が訴訟を起こすことを指します。

all federal judges 「すべての連邦判事」を指します。メリーランド州にいるすべての連邦裁判官を対象としています。

in Maryland 「メリーランド州の」という意味です。訴訟の対象となる連邦判事がメリーランド州にいることを示します。

over deportation order 「国外退去命令をめぐって」という意味です。訴訟の原因が国外退去命令に関連していることを示します。

熟語

sues over 〜の件で訴える

deportation order 国外退去命令

all federal judges すべての連邦判事

in Maryland メリーランド州の

単語

DOJ アメリカ合衆国司法省

sues 訴える

all すべての

federal 連邦の

judges 裁判官

in ～に

Maryland メリーランド州

over ～をめぐって

deportation 国外退去

order 命令

1週間前