Gold Price Is at a Record High. Why It Could Climb All the Way to $3700.

金価格が過去最高値を記録。なぜ3700ドルまで上昇する可能性があるのか。

分解して解説
Gold Price 「金価格」を指します。
Is at a Record High 「過去最高値を記録している」という意味です。
Why It Could Climb 「なぜそれが上昇する可能性があるのか」という意味です。
All the Way to $3700 「完全に3700ドルまで」という意味で、目標価格を示しています。
熟語
All the Way 最後まで、完全に。ここでは、金価格が目標価格まで到達する可能性を強調しています。
Record High 過去最高値。これまでの最高価格を更新したことを意味します。
単語
Gold 金(きん)。貴金属の一種。
Price 価格(かかく)。商品の価値を金額で表したもの。
Is ~である。ここでは、金価格の状態を表す。
at ~に。場所や時点を示す。
a 一つの。ここでは、記録的な高値を指す。
Record 記録(きろく)。過去の最高の値。
High 高い(たかい)。価格が高い状態。
Why なぜ。理由を尋ねる疑問詞。
It それ。ここでは、金価格を指す。
Could ~できる。可能性を示す助動詞。
Climb 上昇する(じょうしょうする)。価格が上がる。
All 全て。ここでは、「完全に」という意味合い。
the その。特定のものを指す。
Way 道。ここでは、「~まで」という意味合い。
to ~へ。方向や目標を示す。
$3700 3700ドル。目標とする価格。
2ヶ月前