Japanese Yen bounces off weekly low, flat lines against USD amid Trump-Xi trade talk chatter

トランプ-習近平の貿易交渉の噂の中、日本の円は週の安値から反発し、米ドルに対してほぼ横ばい

分解して解説

Japanese Yen 日本の円。日本の通貨を指します。

bounces off weekly low 週の最安値から反発する。円の価値が一時的に下落した後、回復したことを意味します。

flat lines against USD 米ドルに対して横ばいである。円とドルの為替レートがほとんど変化していないことを意味します。

amid Trump-Xi trade talk chatter トランプ（前アメリカ大統領）と習近平（中国国家主席）の貿易交渉に関する噂が飛び交う中で。この状況が円相場に影響を与えている可能性を示唆しています。

熟語

bounces off （価格などが）反発する、跳ね返る。ここでは、週の安値から価格が回復することを意味します。

flat lines against ～に対して横ばいである。価格がほとんど動かない状態を表します。

trade talk chatter 貿易交渉に関する噂話。公式な発表ではなく、非公式な情報や憶測を指します。

単語

Japanese 日本の

Yen 円（日本の通貨）

bounces 反発する

off ～から離れて

weekly 週ごとの

low 低い、安値

flat 平らな、横ばいの

lines 並ぶ、ここでは「推移する」の意味合い

against ～に対して

USD 米ドル（アメリカの通貨）

amid ～の最中に

Trump トランプ（ドナルド・トランプ、前アメリカ大統領）

Xi 習近平（シー・ジンピン、中国の国家主席）

trade 貿易

talk 話し合い、交渉

chatter おしゃべり、噂話

FXStreet

2ヶ月前