Beloved Tacoma school crossing guard known for her crazy outfits laid off

クレイジーな衣装で知られる、愛されたタコマの学校の交通整理員が解雇

分解して解説

Beloved Tacoma school crossing guard 愛されたタコマの学校の交通整理員、タコマという地域で慕われていた学校の交通整理員を指します。

Known for her crazy outfits 彼女のクレイジーな衣装で知られている、奇抜で人目を引く服装をしていたことで有名だったことを示します。

Laid off 解雇された、人員削減のために職を失ったことを意味します。

熟語

Crossing guard 交通整理員：通学路などで児童・生徒の安全を確保するために交通整理を行う人のことです。

Known for ～で知られる：～で有名である、～でよく知られている、という意味です。

Laid off 解雇された：会社や組織が人員削減のために従業員を一時的または永久に解雇することです。

単語

Beloved 愛された、慕われているという意味の形容詞です。

Tacoma タコマ、地名（都市の名前）です。

School 学校のことです。

Crossing 横断、交差点という意味です。

Guard 警備員、ここでは交通整理員を指します。

Known 知られているという意味の動詞です。

For 〜のために、〜に関して、という意味の前置詞です。

Her 彼女の、という意味の代名詞です。

Crazy クレイジーな、奇抜な、という意味の形容詞です。

Outfits 服装、衣装という意味の名詞です。

Laid Layの過去形で、横たえる、置くという意味です。ここではLay off (解雇する) の一部として使われています。

Off 離れて、という意味の副詞です。Lay off で「一時解雇する」という意味になります。

5ヶ月前