Jamie Lee Curtis Explains Why She Hawked Pantyhose and Yogurt for Years Amid a Thriving Film Career

ジェイミー・リー・カーティスが、なぜ多忙な映画キャリアの中で何年もパンティストッキングとヨーグルトを販売していたのかを説明する

分解して解説

Jamie Lee Curtis 女優のジェイミー・リー・カーティスの名前です。

Explains Why 「なぜ～なのかを説明する」という意味です。

She Hawked Pantyhose and Yogurt 「彼女がパンティストッキングとヨーグルトを販売していた」という意味です。過去にコマーシャルに出ていたことを指します。

for Years 「何年も」という意味です。

Amid a Thriving Film Career 「繁栄している映画キャリアの最中に」という意味です。多忙なキャリアの合間に、という意味合いです。

熟語

for Years 何年も

単語

Jamie 人名（女性にも男性にも使われます）。ここでは女優のジェイミー・リー・カーティスのことです。

Lee 人名の一部。

Curtis 人名（姓）。

Explains 説明する。

Why なぜ。

She 彼女。

Hawked （物を）売り歩いた、販売した。

Pantyhose パンティストッキング。

and そして。

Yogurt ヨーグルト。

for ～のために、～の間。

Years 年。

Amid ～の真っただ中に、～の間に。

a 一つの、ある。

Thriving 繁栄している、成功している。

Film 映画。

Career キャリア、職業。

3ヶ月前