Tesla to take Japan virtual power plant business nationwide, Nikkei reports

日経新聞の報道によると、テスラは日本の仮想発電所事業を全国展開する予定です。

分解して解説

Tesla アメリカの電気自動車メーカーであるテスラのことです。

to take 「～する予定である」という意味です。

Japan virtual power plant business 日本の仮想発電所事業のことです。仮想発電所とは、複数の分散型電源（太陽光発電、風力発電、蓄電池など）をまとめて、あたかも一つの発電所のように機能させるシステムのことです。

nationwide 「全国的に」という意味です。

Nikkei reports 日経新聞が報じている、という意味です。

熟語

take ... nationwide ...を全国展開する

virtual power plant 仮想発電所。複数の分散型電源をまとめて、一つの発電所のように機能させるシステムのこと。

単語

Tesla テスラ：アメリカの電気自動車会社

to ～する予定

take 取る、引き受ける

Japan 日本

virtual 仮想の

business 事業

nationwide 全国的に

Nikkei 日経新聞

reports 報道する

1ヶ月前