The Earth's oceans used to be green — and could one day turn purple, scientists say

地球の海はかつて緑色だった—そしていつか紫色になる可能性がある、と科学者たちは言う

分解して解説
The Earth's oceans 「地球の海」を指します。
used to be 「かつて〜だった」という意味です。ここでは、地球の海が過去には緑色だったことを示しています。
green 「緑色」を指します。
and 前の文と後の文をつなぐ接続詞です。
could 「〜かもしれない」という可能性を表す助動詞です。
one day 「いつか」という意味です。
turn purple 「紫色に変わる」という意味です。
scientists say 「科学者たちが言う」という意味です。これは、述べられている内容が科学的な研究や見解に基づいていることを示しています。
熟語
used to be かつて~だった
one day いつか
earth's oceans 地球の海
scientists say 科学者たちは言う
単語
The その
Earth's 地球の
oceans
used 使われた
to ~するために
be ~である
green
and そして
could ~かもしれない
one 1つの
day
turn 変わる
purple
scientists 科学者
say 言う
3ヶ月前