Is Merab Dvalishvili the bantamweight GOAT? At this point it’s harder to argue that he isn’t

Is Merab Dvalishvili 「メラブ・ドヴァリシビリは～か？」という疑問文の始まりです。メラブ・ドヴァリシビリは、格闘家（おそらく総合格闘技）の名前です。

the bantamweight GOAT? 「バンタム級のGOAT（Greatest Of All Time＝史上最高）」かどうかを問うています。バンタム級は格闘技の階級の一つです。

At this point 「現時点では」という意味で、議論の時点を限定しています。

it's harder to argue that he isn't 「彼がそうでない（GOATではない）と反論するのはより難しい」という意味です。つまり、現時点ではメラブ・ドヴァリシビリがバンタム級の史上最高選手である可能性が高い、と述べています。

bantamweight GOAT バンタム級の史上最高選手（GOAT）

At this point 現時点では

harder to argue that he isn’t そうでないと反論するのは難しい

Is Merab Dvalishvili メラブ・ドヴァリシビリは～か？

Is ～は～ですか？

the その

bantamweight バンタム級

GOAT 史上最高（Greatest Of All Timeの略）

At ～に

this この

point 時点

it's それは

harder より難しい

that ～ということ

he 彼

isn't ～ではない