Mike Flanagan says his Exorcist film is going to miss its release date and, hours later, Universal pulls it from the schedule – but it's "nothing to worry about"

マイク・フラナガンは、彼のエクソシスト映画が公開予定日に間に合わないだろうと言い、数時間後、ユニバーサルはスケジュールからそれを外したが、「心配する必要はない」とのこと。

分解して解説

Mike Flanagan says マイク・フラナガンが言います

his Exorcist film is going to miss its release date 彼のエクソシスト映画が公開予定日に間に合わないだろうと

and, hours later, Universal pulls it from the schedule そして数時間後、ユニバーサルがそれをスケジュールから外した

but it's "nothing to worry about" しかし、「心配する必要はない」とのこと

熟語

nothing to worry about 心配することはない。問題ない。

miss its release date 公開予定日に間に合わない

pulls it from the schedule スケジュールから外す

going to ～する予定

単語

Mike 人の名前

Flanagan 人の苗字

says 言う

his 彼の

Exorcist エクソシスト（映画のタイトル）

film 映画

is ～は

going 行く

to ～へ

miss 見逃す

its その

release 公開

date 日

and そして

hours 時間

later 後で

Universal ユニバーサル（映画会社）

pulls 引く

it それ

from ～から

the その

schedule スケジュール

but しかし

it's それは

nothing 何もない

to ～する

worry 心配する

about ～について

Yahoo

8ヶ月前