Musk calls Trump adviser 'moron' in quarrel over Tesla

マスク氏、テスラをめぐる論争でトランプ大統領の顧問を「まぬけ」と呼ぶ

分解して解説

Musk イーロン・マスク氏を指します。

calls 「呼ぶ」という意味で、ここでは非難するニュアンスを含みます。

Trump adviser トランプ大統領の顧問を指します。

'moron' 「まぬけ」「ばか」という意味で、侮辱的な言葉です。

in quarrel over 「～をめぐる論争で」という意味です。

Tesla 電気自動車メーカーのテスラ社を指します。

熟語

calls ... 'moron' ...を「まぬけ」と呼ぶ。（相手を侮辱する表現）

in quarrel over ...をめぐる論争で

Trump adviser トランプ大統領顧問

単語

Musk マスク：イーロン・マスク氏の苗字

calls 呼ぶ、非難する

Trump トランプ：ドナルド・トランプ氏

adviser 顧問

moron まぬけ、ばか

in ～で

quarrel 論争

over ～をめぐって

Tesla テスラ：電気自動車会社

Euronews.com

1週間前