I took the iPhone 16 Pro Max and Samsung Galaxy S25 Ultra for a boardwalk photoshoot – here's the winner

私はiPhone 16 Pro MaxとSamsung Galaxy S25 Ultraを遊歩道の写真撮影に連れて行った - 勝者はこちら

分解して解説

I 「私」という人を指します。

took 「連れて行った」という意味の動詞。

the iPhone 16 Pro Max 「iPhone 16 Pro Max」という特定のスマートフォンを指します。

and 「～と」という接続詞。

Samsung Galaxy S25 Ultra 「Samsung Galaxy S25 Ultra」という特定のスマートフォンを指します。

for 「～のために」という意味の前置詞。

a boardwalk photoshoot 「遊歩道での写真撮影」という意味。

here's the winner 「勝者はこちらです」という意味。

熟語

here's the winner 勝者はこれです、結果発表。

in plain sight 誰の目にも明らかな場所に

hands-on 実際に触って試すこと、体験すること。ここでは「ハンズオン動画」として、実際に製品を手に取って操作している動画を指します。

for a living 生計を立てるために、仕事として。

above everything else 何よりも優先して、最もお勧めする。

単語

I 私

took 連れて行った

iPhone アイフォーン（アップル社のスマートフォン）

16 16（iPhoneのバージョン番号）

Pro プロ（iPhoneのモデル名）

Max マックス（iPhoneのモデル名）

and そして

Samsung サムスン（韓国の企業名）

Galaxy ギャラクシー（サムスンの製品ブランド名）

S25 S25（ギャラクシーのモデル名）

Ultra ウルトラ（ギャラクシーのモデル名）

for ～のために

a 一つの

boardwalk 遊歩道

photoshoot 写真撮影

here's ここに～がある

winner 勝者

TechRadar

3週間前