No new grants for Harvard, US education secretary says

No new grants 「新たな助成金はない」という意味です。

for Harvard 「ハーバード大学に対して」という意味です。

US education secretary 「米国の教育長官」を意味します。

says 「言う」という意味の動詞です。ここでは「発表する」という意味合いです。

No new grants No new grantsは、新しい助成金がない、または提供されないという意味です。

US education secretary says US education secretary saysは、アメリカ合衆国の教育長官が何かを言った、または発表したという意味です。

No new grants for Harvard, US education secretary says No new grants for Harvard, US education secretary saysは、アメリカ合衆国の教育長官がハーバード大学に対して新しい助成金は提供されないと発表したという意味です。

education secretary 教育長官

No ない

new 新しい

grants 助成金

for ～のために

Harvard ハーバード大学

US 米国

education 教育

secretary 長官

says 言う