Doctors Say You Might Be Eating Way Too Much Salt — Here’s How To Tell

Doctors Say 「医者たちは言います」という意味です。

You Might Be Eating Way Too Much Salt 「あなたは非常に多くの塩を食べているかもしれない」という意味です。

Here's How To Tell 「どうすればわかるか」という意味です。前の文の内容（塩分摂取量が多い可能性がある）を受けて、それを判断する方法を提示します。

Way Too Much 多すぎる

Here's How To Tell 知る方法

Doctors Say 医者が言うには

You Might Be Eating あなたは食べているかもしれない

Doctors 「医者たち」という意味です。

Say 「言う」という意味です。

You 「あなた」という意味です。

Might 「～かもしれない」という意味です。

Be be動詞で、「～である」という意味です。

Eating 「食べている」という意味です。

Way 「非常に」という意味で、程度を強調します。

Too 「～すぎる」という意味です。

Much 「たくさん」という意味です。

Salt 「塩」という意味です。

Here's 「ここに～がある」という意味で、「Here is」の短縮形です。

How 「どのように」という意味です。