Older Americans are happiest living in these 5 US states, study says — is yours one of them?

アメリカの高齢者が最も幸せに暮らしている5つの州、あなたの州は入っていますか?

分解して解説
Older Americans 「高齢のアメリカ人」を指します。
are happiest living 「最も幸せに暮らしている」という状態を表しています。
in these 5 US states 「これらの5つのアメリカの州で」という意味です。
study says 「研究によると」という意味で、先行する情報の根拠を示しています。
is yours one of them? 「あなたの(州)はそれらのうちの1つですか?」という意味で、読者の州が上記の5つの州に含まれているかどうかを尋ねています。
熟語
Older Americans 高齢のアメリカ人
happiest living 最も幸せに暮らしている
study says 研究によると
is yours one of them? あなたの州はそれらのうちの一つですか?
単語
Older 「より年配の」という意味です。
Americans 「アメリカ人」という意味です。
are be動詞で、「~である」という意味です。
happiest 「最も幸せな」という意味です。
living 「暮らしている」という意味です。
in 「~の中に」という意味です。
these 「これらの」という意味です。
5 数字の「5」です。
US 「アメリカ合衆国」の略です。
states 「州」という意味です。
study 「研究」という意味です。
says 「言う」という意味です。
is be動詞で、「~である」という意味です。
yours 「あなたのもの」という意味で、ここでは「あなたの州」を指します。
one 「1つ」という意味です。
of 「~のうちの」という意味です。
them 「それら」という意味です。
4ヶ月前