Jalen Ramsey landing spots: Dolphins, star CB mutually agree to seek trade options, per report

ジェレン・ラムジーの移籍先候補：ドルフィンズ、スターCBが相互合意のもとでトレードの選択肢を探すと報道。

分解して解説

Jalen Ramsey アメリカンフットボール選手の名前です。

landing spots 移籍先の候補地という意味です。

Dolphins アメリカンフットボールチームの名前です。

star CB スターコーナーバック（守備のポジション）のことです。

mutually agree 相互に合意する、という意味です。

to seek trade options トレードの選択肢を探すことを意味します。

per report 報道によると、という意味です。

熟語

landing spots 着地点、ここでは移籍先の候補地を意味します。

mutually agree 相互に合意する、両者が同意することを意味します。

seek trade options トレードの選択肢を探す、移籍の可能性を検討することを意味します。

per report 報道によると、という意味です。情報源が報道であることを示します。

単語

landing 着陸：ここでは、移籍先を比喩的に表しています。

spots 場所：ここでは、候補地を意味します。

Dolphins ドルフィンズ：アメリカンフットボールチームの名前です。

star スター：有名な、優れた選手を指します。

CB CB：コーナーバックの略で、アメリカンフットボールの守備のポジションの一つです。

mutually 相互に：お互いに、という意味です。

agree 同意する：意見が一致することを意味します。

to ～へ：方向を示す前置詞です。

seek 探す：見つけようとすることを意味します。

trade トレード：選手を交換することです。

options 選択肢：選べる可能性のことです。

per ～につき：ここでは、「～によると」という意味で使われています。

report 報道：ニュース記事や報告のことです。

CBS Sports

3ヶ月前