Hocho-Knife.com: Online Store for Authentic Japanese Knives with Over 12 Years of Experience to Launch Special Campaign Celebrating 200,000 Knives Sold

包丁ナイフドットコム:12年以上の経験を持つ本格的な日本のナイフのオンラインストアが、20万本のナイフ販売を記念する特別キャンペーンを開始

分解して解説
Hocho-Knife.com 「Hocho-Knife.com」というウェブサイトの名前。
Online Store for Authentic Japanese Knives 本格的な日本のナイフを販売するオンラインストアであることを説明しています。
with Over 12 Years of Experience 12年以上の経験があることを示しています。
to Launch Special Campaign 特別なキャンペーンを開始することを示しています。
Celebrating 200,000 Knives Sold 20万本のナイフの販売を記念して行われるキャンペーンであることを説明しています。
熟語
Online Store オンラインストア。インターネット上で商品を販売する店。
Authentic Japanese Knives 本格的な日本のナイフ。伝統的な製法や素材で作られた高品質なナイフ。
Over 12 Years of Experience 12年以上の経験。長年にわたって事業を行ってきたことを示します。
Launch Special Campaign 特別キャンペーンを開始。販売促進のための特別な取り組みを始めること。
Celebrating 200,000 Knives Sold 20万本のナイフ販売を記念して。販売実績を祝う意味合いがあります。
Hocho-Knife.com 包丁ナイフドットコム。ウェブサイトの名前です。
単語
Hocho-Knife.com 包丁ナイフドットコム(ウェブサイト名)
Online オンラインの、インターネット上の
Store 店、ストア
for ~のための
Authentic 本物の、真正の
Japanese 日本の
Knives ナイフ(複数形)
with ~を持つ、~がある
Over ~を超える、~以上の
12 12
Years 年(複数形)
of ~の
Experience 経験
to ~へ、~のために
Launch 開始する、立ち上げる
Special 特別な
Campaign キャンペーン、運動
Celebrating 祝う、記念する
200,000 20万
Sold 売れた(sellの過去分詞)
3ヶ月前