Chris Poland Says Dave Mustaine Sabotaged His Career for Decades by Calling Him a Liar

クリス・ポーランドは、デイヴ・ムステインが何十年にもわたって彼を嘘つき呼ばわりすることで、彼のキャリアを妨害したと主張しています。

分解して解説
Chris Poland クリス・ポーランドという人物の名前です。
Says 「言う」という意味で、ここでは彼の発言内容を紹介しています。
Dave Mustaine デイヴ・ムステインという人物の名前です。
Sabotaged 「妨害した」という意味で、ここではデイヴ・ムステインの行為を示しています。
His Career 「彼のキャリア」という意味で、クリス・ポーランドのキャリアを指します。
for Decades 「何十年もの間」という意味で、妨害行為が長期間にわたって続いたことを示します。
by Calling Him a Liar 「彼を嘘つきと呼ぶことによって」という意味で、妨害の手段を示しています。
熟語
sabotage career キャリアを妨害する。ここでは、意図的にキャリアの進展を妨げる行為を指します。
for decades 何十年にもわたって。ここでは、長期間にわたる行為の継続を示しています。
calling him a liar 彼を嘘つき呼ばわりすること。ここでは、誰かを嘘つきだと非難する行為を指します。
Chris Poland Says Dave Mustaine Sabotaged His Career for Decades by Calling Him a Liar クリス・ポーランドは、デイヴ・ムステインが彼を嘘つき呼ばわりすることで、何十年にもわたって彼のキャリアを妨害したと言っています
単語
Chris クリス (人名)
Poland ポーランド (人名)
Says 言う
Dave デイヴ (人名)
Mustaine ムステイン (人名)
Sabotaged 妨害した
His 彼の
Career キャリア
for ~のために
Decades 何十年
by ~によって
Calling 呼ぶこと
Him 彼を
a 一つの
Liar 嘘つき
3ヶ月前