Is it finally safe to ditch your phone case? I put it to the test

Is it finally safe to ditch your phone case? スマホケースを捨てるのはもう安全ですか？

I put it to the test 私はそれをテストしました。

ditch your phone case スマホケースを捨てる

put it to the test ～をテストする、試してみる

safe to 安全に〜する

Is it finally safe to ついに〜するのは安全ですか？

Is 〜ですか？（疑問形を作るbe動詞）

it それ

finally ついに、とうとう

safe 安全な

to 〜するために

ditch 捨てる、見捨てる

your あなたの

phone 電話、スマートフォン

case ケース

I 私

put 置く、〜の状態にする（ここでは「試す」の意味）

it それ（ここではスマホケースを捨てること）

to 〜へ

the その

test テスト、試み