French Open: No. 1 Aryna Sabalenka ends Swiatek's reign and meets No. 2 Coco Gauff for the trophy

全仏オープン:第1シードのアリーナ・サバレンカがシフィオンテクの連覇を阻止し、第2シードのココ・ガウフと優勝をかけて対戦する。

分解して解説
French Open 全仏オープン:テニスのグランドスラム大会の一つです。
No. 1 Aryna Sabalenka 第1シードのアリーナ・サバレンカ:ランキング1位のアリーナ・サバレンカ選手を指します。
ends Swiatek's reign シフィオンテクの連覇を阻止:イガ・シフィオンテク選手がそれまで保持していた連続優勝を終わらせたことを意味します。
and meets No. 2 Coco Gauff for the trophy そして第2シードのココ・ガウフと優勝をかけて対戦:アリーナ・サバレンカ選手が、ランキング2位のココ・ガウフ選手と優勝をかけて試合をすることを意味します。
熟語
ends Swiatek's reign シフィオンテクの連覇を阻止する:イガ・シフィオンテクがこれまで維持してきた支配(連覇)を終わらせるという意味です。
meets No. 2 Coco Gauff for the trophy 第2シードのココ・ガウフと優勝をかけて対戦する:優勝トロフィーをかけて、ランキング2位のココ・ガウフと試合をするという意味です。
No. 1 第1シード:ランキング1位の選手のことです。
No. 2 第2シード:ランキング2位の選手のことです。
単語
No. ナンバー:順位やランキングを示す略語。
ends 終わらせる:何かが終わる、停止する、終了するという意味の動詞。
reign 連覇:支配、統治期間。ここでは、ある選手が連続して勝利を収めている状態を指す。
meets 対戦する:誰かと会う、または試合などで対決するという意味の動詞。
trophy トロフィー:勝利の証として授与される記念品。
Swiatek シフィオンテク:ポーランド出身の女子テニス選手の名前。
2ヶ月前