MLB insider’s trade deadline picks include Red Sox, Marlins surprises

MLB insider’s MLBインサイダーの

trade deadline picks トレード期限の予想

include 含む

Red Sox, Marlins surprises レッドソックス、マーリンズのサプライズ（驚くべきこと）

trade deadline picks トレード期限の予想

include ... surprises ...のサプライズが含まれる

include Red Sox, Marlins surprises レッドソックスとマーリンズのサプライズが含まれる

trade deadline picks include Red Sox, Marlins surprises トレード期限の予想には、レッドソックスとマーリンズのサプライズが含まれる

MLB MLB：メジャーリーグベースボール

insider’s インサイダーズ：内部情報を持つ人、関係者

trade トレード：取引、移籍

deadline デッドライン：締め切り、期限

picks ピックス：選択、予想

include インクルード：含む、包含する

Red レッド：赤い

Sox ソックス：靴下（ここでは野球チームの愛称）

Marlins マーリンズ：カジキ（ここでは野球チーム名）

surprises サプライゼズ：驚き、予想外の出来事