Verdansk Has Given Call of Duty Warzone a Shot in the Arm, and Its Developers Say It’s Not Going Anywhere

Verdansk Call of Duty Warzoneというゲームに登場するマップの名前です。

Has Given Call of Duty Warzone a Shot in the Arm 「VerdanskがCall of Duty Warzoneに活気を与えた」という意味です。「a Shot in the Arm」は「活気を与える」というイディオムです。

and Its Developers Say It’s Not Going Anywhere 「そして、その開発者たちはそれがどこにも行かないと言っている」という意味です。つまり、Verdanskマップがゲームから削除される予定はないことを示しています。

Shot in the Arm 活気を与える、刺激を与える

Going Anywhere どこかへ行く、ここでは「なくなる」という意味

Verdansk コール オブ デューティ ウォーゾーンのマップ名

Has ～を持っている

Given 与える

Call 呼ぶ

of ～の

Duty 義務、ここではゲームタイトルの一部

Warzone ウォーゾーン、ゲームタイトルの一部

a 一つの

Shot 注射、ここでは比喩的に「刺激」の意味

in ～の中に

the その

Arm 腕、ここでは比喩的に「活気」の意味

and そして

Its それの

Developers 開発者たち

Say 言う

It’s それは～です

Not ～ではない

Going 行く

Anywhere どこにも、どこへも