‘Splitsville’ Review: The ‘Climb’ Sensations Covino & Marvin Are Back In Riotous Comedy Of Marital Woes With Dakota Johnson And Adria Arjona – Cannes Film Festival

『Splitsville』レビュー:『The Climb』のコヴィーノ&マーヴィンが、ダコタ・ジョンソンとアドリア・アルホナを迎え、夫婦の苦悩を描いた騒々しいコメディで帰ってきた - カンヌ映画祭

分解して解説
‘Splitsville’ Review 「『Splitsville』のレビュー」という意味で、映画の批評記事であることを示しています。
The ‘Climb’ Sensations Covino & Marvin 「『The Climb』で話題を呼んだコヴィーノ&マーヴィン」という意味で、以前の作品で成功を収めた2人組であることを示しています。
Are Back In Riotous Comedy 「騒々しいコメディで戻ってきた」という意味で、新しい作品のジャンルと雰囲気を伝えています。
Of Marital Woes 「夫婦の苦悩を描いた」という意味で、コメディのテーマを示しています。
With Dakota Johnson And Adria Arjona 「ダコタ・ジョンソンとアドリア・アルホナが出演する」という意味で、映画の出演者を挙げています。
Cannes Film Festival 「カンヌ映画祭」という意味で、この映画が上映された映画祭を示しています。
熟語
Are Back In Riotous Comedy Of Marital Woes 夫婦の苦悩を描いた騒々しいコメディで戻ってきた、という意味です。以前に成功した人物やグループが、新しい作品で再び注目を集める状況を表します。
Cannes Film Festival 映画祭の名前です。
Marital Woes 夫婦間の悩みや苦労のことです。
単語
Splitsville 離婚の街(スラング)
Review レビュー、批評
The その(特定のものを指す)
Climb クライム(映画のタイトル)
Sensations センセーション、話題の人々
Covino コヴィーノ(人名)
Marvin マーヴィン(人名)
Are ~である(be動詞の複数形)
Back 戻ってきた
In ~の中に
Riotous 騒々しい、大騒ぎの
Comedy コメディ
Of ~の
Marital 夫婦の
Woes 苦悩、悩み
With ~と
Dakota ダコタ(人名)
Johnson ジョンソン(人名)
And そして
Adria アドリア(人名)
Arjona アルホナ(人名)
Cannes カンヌ(地名)
Film 映画
Festival 映画祭
5ヶ月前