Martin Barre Opens Up on Jethro Tull's Controversial Grammy Win Over Metallica: 'We Just Sat at Home'

Martin Barre マーティン・バー。ジェスロ・タルのギタリスト。

Opens Up on ～について率直に語る。

Jethro Tull's Controversial Grammy Win Over Metallica ジェスロ・タルがメタリカを抑えてグラミー賞を受賞したことについての物議。

'We Just Sat at Home' 「私たちはただ家にいた」というマーティン・バーの発言。

Opens Up on ～について率直に語る、打ち明ける

sat at home 家にいた

Controversial Grammy Win Over ～に対する物議を醸したグラミー賞受賞

We Just Sat at Home 私たちはただ家にいました

Opens 打ち明ける、語る

Up 強調

on ～について

Controversial 物議を醸す

Grammy グラミー賞

Win 勝利、受賞

Over ～を抑えて、～に勝って

Metallica メタリカ (バンド名)

We 私たち

Just ただ、単に

Sat 座った (sitの過去形)

at ～で

Home 家