Giant viruses found in Yellowstone's hot springs may be near the root of all life on Earth

Giant viruses found in Yellowstone's hot springs イエローストーンの温泉で発見された巨大ウイルス

may be near the root of all life on Earth 地球上のすべての生命の根源に近い可能性がある

Near the root 根源に近い、起源に近い、という意味です。

hot springs 温泉を意味します。

May be ～かもしれない、という意味です。

root of all life すべての生命の根源、という意味です。

Giant 巨大な

viruses ウイルス

found 見つけられた、発見された

in ～で、～に

Yellowstone's イエローストーンの（アメリカの国立公園）

hot 熱い

springs 温泉

may ～かもしれない

be ～である

near ～の近くに

the その

root 根、根源

of ～の

all すべての

life 生命

on ～の上の、～に

Earth 地球