Omega-6 fatty acid promotes the growth of an aggressive type of breast cancer, study finds

オメガ6脂肪酸は、ある攻撃的なタイプの乳がんの成長を促進することが研究で判明

分解して解説
Omega-6 fatty acid 「オメガ6脂肪酸」を意味します。文の主語です。
promotes the growth 「成長を促進する」という意味です。
of an aggressive type 「ある攻撃的なタイプの」という意味です。
of breast cancer 「乳がんの」という意味です。
study finds 「研究で判明する」という意味です。この文全体の結論を示しています。
熟語
promotes the growth 成長を促進する
study finds 研究で判明
aggressive type 攻撃的な種類
breast cancer 乳がん
単語
Omega-6 オメガ6
fatty 脂肪の
acid
promotes 促進する
the その
growth 成長
of 〜の
an ある
aggressive 攻撃的な
type タイプ
breast 乳房
cancer がん
study 研究
finds 判明する
2週間前