Rochester schools, Superintendent Annie Azarloza agree to part ways

ロチェスターの学校とアニー・アザーロザ教育長は、離任することで合意しました。

分解して解説
Rochester schools ロチェスターの学校。
Superintendent Annie Azarloza アニー・アザーロザ教育長。
agree 同意する、合意する。
to part ways 袂を分かつ、離任する。
熟語
agree to part ways 袂を分かつことで合意する、離任することで合意する
part ways 袂を分かつ、別々の道を行く
to part ways 袂を分かつために
agree to ~に同意する
単語
Rochester ロチェスター(地名)
schools 学校
Superintendent 教育長
agree 同意する、合意する
to 〜へ、〜に
part 分かれる、離れる
ways 道、方法
2週間前