Food packaging is leaking harmful chemicals into meals

食品包装から有害な化学物質が食事に漏れ出ている

分解して解説
Food packaging 「食品包装」を指します。
is leaking 「漏れている」という進行形の状態を表します。
harmful chemicals 「有害な化学物質」を指します。
into meals 「食事に」という方向を示します。
熟語
is leaking 漏れている
harmful chemicals 有害な化学物質
Food packaging 食品包装
into meals 食事に
単語
Food 食品
packaging 包装
is ~である
leaking 漏れている
harmful 有害な
chemicals 化学物質
into ~の中に
meals 食事
5ヶ月前