Texas hospital treating children with vitamin A toxicity: Reports

テキサス州の病院が、ビタミンA中毒の子供たちを治療していると報道されています。

分解して解説
Texas hospital テキサス州の病院:特定の病院ではなく、テキサス州にある病院全般を指している可能性があります。
treating children 子供たちを治療している:ビタミンA中毒の症状を緩和または治癒しようとしていることを示します。
with vitamin A toxicity ビタミンA中毒で:子供たちがビタミンAの過剰摂取によって引き起こされる健康問題を抱えていることを示します。
Reports 報道:この情報がニュースや報告を通じて伝えられていることを示します。
熟語
treating children 子供たちを治療している:病気や怪我を治すために、医療的なケアを提供しているという意味です。
vitamin A toxicity ビタミンA中毒:ビタミンAを過剰に摂取したことによって引き起こされる健康状態のことです。
Texas hospital テキサス州の病院:テキサス州にある病院のことです。
単語
Texas テキサス:アメリカ合衆国の一つの州の名前です。
hospital 病院:病気や怪我をした人を治療する施設です。
treating 治療している:病気や怪我を治すために医療的なケアを提供している状態です。
children 子供たち:複数形の子供を指します。
with ~で:ここでは、原因や理由を示すために使われています。
vitamin ビタミン:健康を維持するために必要な栄養素の一つです。
A A:ビタミンの種類の一つです。
toxicity 中毒:有害物質が体内に過剰に存在することによって引き起こされる状態です。
Reports 報道:ニュースや報告として伝えられた情報です。
3週間前