Leonardtown High School 9th Grade Teachers Go Above And Beyond For Their Students

レナードタウン高校の9年生の先生たちは生徒のために並外れた努力をしています。

分解して解説
Leonardtown High School 「レナードタウン高校」という学校の名前です。
9th Grade Teachers 「9年生の先生たち」を指します。中学校の9年生(日本の中学3年生に相当)の先生たちです。
Go Above And Beyond 「並外れた努力をする」という意味です。期待される以上のことを行うことを指します。
For Their Students 「生徒のために」という意味です。生徒たちのために、または生徒たちの利益のためにという意味合いです。
熟語
For Their Students 「生徒のために」という意味です。生徒たちの利益や幸福のために何かをすることを指します。
Go Above And Beyond For Their Students 「生徒のために並外れた努力をする」という意味です。生徒たちのために期待以上のことをすることを指します。
単語
Leonardtown 「レナードタウン」:場所の名前です。
9th 「9番目の」:ここでは9年生を指します。
Grade 「学年」:学校教育における学年の段階を指します。
Teachers 「先生たち」:生徒を教える人の複数形です。
Go 「行く」:ここでは「~する」という意味で使われています(go above and beyondというフレーズの一部)。
Above 「~の上に」:ここでは「~を超えて」という意味で使われています(go above and beyondというフレーズの一部)。
Beyond 「~の向こうに」:ここでは「~を超えて」という意味で使われています(go above and beyondというフレーズの一部)。
For 「~のために」:目的や利益のためにという意味を表します。
Their 「彼らの」:ここでは先生たち(teachers)の生徒を指します。
Students 「生徒たち」:学校で学ぶ人々の複数形です。
5ヶ月前