Avalanche vs Dallas Stars Game 6: One Game at a Time — Can The Avs Live Another Day? Lines, Notes & How To Watch

アバランチ対ダラス・スターズ第6戦:一戦集中—アバランチはもう一日生き残れるか?ラインナップ、注目点、視聴方法

分解して解説
Avalanche vs Dallas Stars Game 6 「アバランチ対ダラス・スターズ第6戦」。アイスホッケーの試合の対戦カードと試合番号を示しています。
One Game at a Time 「一戦集中」。試合に臨む姿勢を表す標語です。
Can The Avs Live Another Day? 「アブス(アバランチの愛称)はもう一日生き残れるか?」。チームが敗北を避けられるかという疑問を投げかけています。
Lines, Notes & How To Watch 「ラインナップ、注目点、視聴方法」。試合に関する情報提供の内容を示しています。
熟語
One Game at a Time 「一戦集中」。目の前の試合だけに集中するという意味の決まり文句です。
Live Another Day 「もう一日生き残る」。スポーツの試合で、敗退を避けて次の試合に進むことを意味します。
How To Watch 「視聴方法」。試合をどのように観戦できるか(テレビ、ストリーミングなど)を示す情報のことです。
単語
Avalanche アバランチ。ここではアイスホッケーチームの名前。
vs 対~ (versusの略)
Dallas ダラス。地名。ここではアイスホッケーチームの名前の一部。
Stars スターズ。ここではアイスホッケーチームの名前の一部。
6 6。試合の番号。
One 一つの
at ~に
a ひとつの
Time 時間、ここでは「一度に」という意味合い
Can ~できるか
The その
Avs アブス。アバランチの愛称。
Live 生きる、ここでは試合に「生き残る」の意味合い。
Another もう一つの
Day
Lines ラインナップ
Notes 注目点、注釈
& ~と
How どのように
To ~するために
Watch 見る、観戦する
3ヶ月前