Washington Policy Weekly: Trump Wants Egypt to Allow Free Suez Passage for US Ships

ワシントン政策ウィークリー:トランプはエジプトが米国の船舶のために自由なスエズ運河の通行を許可することを望んでいる

分解して解説
Washington Policy Weekly ワシントン政策ウィークリー。ニュースレターまたはレポートの名前です。
Trump Wants Egypt トランプはエジプトに望む。トランプ氏がエジプトに対してある要望を持っていることを示します。
to Allow Free Suez Passage 自由なスエズ運河の通行を許可する。エジプトにスエズ運河の自由な通行を許可するように求めていることを意味します。
for US Ships 米国の船舶のために。米国の船が自由にスエズ運河を通行できるようにという要望です。
熟語
Policy Weekly 政策ウィークリー。毎週発行される政策に関する情報誌やニュースレターを指します。
allow free passage 自由な通行を許可する。特定の場所を制限なく通過させることを意味します。
for US Ships 米国の船舶のために。アメリカの船が恩恵を受けることを示しています。
Suez Passage スエズ運河の通行。エジプトにある重要な水路を通過することを示します。
単語
Washington ワシントン(地名)
Policy 政策
Weekly ウィークリー(週刊)
Trump トランプ(人名)
Wants 望む
Egypt エジプト
to ~することを
Allow 許可する
Free 自由な
Suez スエズ(地名)
Passage 通行
for ~のために
US 米国
Ships 船舶
2ヶ月前