Herndon’s Beacon Roofing to be acquired for $11 billion

ハーンドンの Beacon Roofing が110億ドルで買収される予定です。

分解して解説
Herndon’s Beacon Roofing ハーンドンの Beacon Roofing 社を指します。
to be acquired 買収される予定であることを表します。
for $11 billion 110億ドルで買収されることを表します。
熟語
to be acquired 買収される予定:他の会社によって買われる予定であることを意味します。
for $11 billion 110億ドルで:買収の価格が110億ドルであることを示します。
Beacon Roofing Beacon Roofing:会社名です。
単語
Herndon’s ハーンドンの:ハーンドンという場所の所有格です。
Beacon ビーコン:会社名の一部です。
Roofing ルーフィング:屋根ふき材、または屋根関連の事業を指します。
acquired 買収される:他の会社に買われることです。
for ~のために:目的や理由を示す前置詞です。
4週間前