The Thursday Murder Club trailer is finally here – but fans have one complaint

『木曜殺人クラブ』の予告編がついに公開 – しかしファンからは不満の声も

分解して解説

The Thursday Murder Club trailer 「木曜殺人クラブ」の予告編

is finally here ついに公開

but fans have one complaint しかしファンからは不満の声がある

熟語

is finally here ついに登場、ついに公開された、という意味です。

one complaint 一つの不満点。ここでは「いくつかの不満」くらいのニュアンス。

The Thursday Murder Club 「木曜殺人クラブ」という小説のタイトル。またはそれを原作とした映画のタイトル。

単語

The 特定の予告編を指す定冠詞

Thursday 木曜日

Murder 殺人

Club クラブ、会

trailer 予告編

is ～である

finally ついに

here ここに、公開された

but しかし

fans ファン

have 持っている

one 一つの

complaint 不満

Digital Spy

5ヶ月前