To prevent prank calls next year, the NFL has plenty of work to do

To prevent prank calls next year 「来年のいたずら電話を防ぐために」：目的を表す句。

the NFL 「NFL」：ナショナルフットボールリーグ。

has plenty of work to do 「たくさんの作業を行う必要がある」：必要性を表す。

To prevent ～を防ぐために。

prank calls いたずら電話。

next year 来年。

has plenty of work to do たくさんの作業を行う必要がある。

To prevent prank calls next year, the NFL has plenty of work to do 来年のいたずら電話を防ぐために、NFLは多くの作業を行う必要があります。

To ～へ。目的を表す不定詞の一部。

prevent 防ぐ。予防する。

prank いたずら。悪ふざけ。

calls 電話。通話。

next 次の。来年の。

year 年。歳。

the 定冠詞。特定のものを指す。

NFL NFL。ナショナルフットボールリーグ。

has 持っている。ここでは「～する必要がある」の意味。

plenty たくさん。豊富。

of ～の。所属、関連を示す。

work 仕事。作業。

to ～へ。不定詞の一部。

do する。行う。