A comedian's jokes about an Indian state leader are being investigated as potential defamation

コメディアンのインドの州指導者に関するジョークが、名誉毀損の可能性として調査されている

分解して解説
A comedian's jokes コメディアンのジョークを指します。
about an Indian state leader インドのある州の指導者について述べています。
are being investigated 調査されている状態を表します。
as potential defamation 名誉毀損の可能性があるとして、調査の理由を示しています。
熟語
are being investigated 「調査されている」という意味で、何らかの調査が行われている状態を示します。
potential defamation 「名誉毀損の可能性」という意味で、発言や行為が誰かの名誉を傷つける可能性があることを指します。
being investigated 調査されている
about an Indian state leader インドの州のリーダーについて
a comedian's jokes コメディアンのジョーク
単語
A 一つの、ある
comedian's コメディアンの
jokes ジョーク
about ~について
an 一つの、ある(母音の前で使用)
Indian インドの
state
leader 指導者
are ~である(複数形)
being ~されている(進行形の一部)
investigated 調査されている
as ~として
potential 潜在的な、可能性のある
defamation 名誉毀損
3週間前