Do *Not* Click This Post If You’re Squeamish: 17 Personal Care Products With Gnarly Before And After Photos

もしあなたが神経質な方なら、この投稿をクリックしないでください:グロテスクなビフォーアフター写真が掲載された17のパーソナルケア製品

分解して解説
Do *Not* Click This Post 「この投稿をクリックしないでください」という強い警告です。
If You’re Squeamish 「もしあなたが神経質な人なら」という意味です。不快なものに弱い人を指します。
17 Personal Care Products 「17のパーソナルケア製品」を指します。個人的な衛生や美容に使う商品のことです。
With Gnarly Before And After Photos 「グロテスクなビフォーアフター写真付きの」という意味です。見た目が悪く、不快感を催すような写真のことです。
熟語
Do *Not* Click This Post If You’re Squeamish もしあなたが神経質な方なら、この投稿をクリックしないでください。不快な内容が含まれている可能性があるため、注意を促す表現です。
Gnarly Before And After Photos グロテスクなビフォーアフター写真。見るに堪えないような、ひどい状態の変化を示す写真のことです。
personal care products パーソナルケア製品。個人的な衛生や美容のために使用する製品のこと(例:石鹸、シャンプー、化粧品など)。
単語
Do ~しなさい(ここでは否定命令)
Not ~ない
Click クリックする
This この
Post 投稿
If もし~なら
You're あなたは~です
Squeamish 神経質な、吐き気を催しやすい
17 17の
Personal 個人的な
Care ケア
Products 製品
With ~と一緒の
Gnarly グロテスクな、ひどい
Before
And そして
After
Photos 写真
2ヶ月前