Bed Bugs May Be the First Human Pest, Evolving Alongside Us Since Neanderthal Times

ナンキンムシは人類初の害虫である可能性があり、ネアンデルタール人の時代から私たちと共に進化してきた

分解して解説
Bed Bugs ナンキンムシは
May Be the First Human Pest 最初の人間の害虫である可能性がある
Evolving Alongside Us 私たちと共に進化してきた
Since Neanderthal Times ネアンデルタール人の時代から
熟語
Human Pest 人間の害虫。
単語
Bed ベッド:人が寝るための家具
Bugs 虫:昆虫などの小さな生き物
May ~かもしれない:可能性を示す助動詞
Be ~である:存在や状態を表す動詞
the その:特定のものを示す定冠詞
First 最初の:順番が一番であること
Human 人間の:人に関する、または人に特有の
Pest 害虫:人にとって有害な生物
Evolving 進化している:徐々に発展、変化すること
Alongside ~と共に:~と並んで、一緒に
Us 私たち:話し手を含む複数の人々
Since ~以来:ある時点から現在まで
Neanderthal ネアンデルタール人:古代の人類の一種
Times 時代:特定の期間や時期
2ヶ月前